13 noviembre, 2011

Otros días...




Otros días medito largas horas.
Quiero desmenuzar mis situaciones,
buscar entre los días y las sombras
la luz establecida, los conceptos
cuya  constelación emocionalmente
tiembla sobre mi frente.


Juan Eduardo Cirlot  "En la  Llama".




09 noviembre, 2011

LLUEVE





Soñé,
tus ojos no navegan muy lejos.


Sigue los cuchicheos del agua,
murmullos onduleantes
tocan tu mirada.


Canto ausencia,
mis sirenas te conjuran,
plegaria de fuego.


                                                                                                            L'l


03 noviembre, 2011

Imagen



Sucumbieron suspiros
con los rastros del mar en la mirada
náufrago del viento.




sighs succumbed
with traces of the sea in the eye
Wind castaway


    L'l

28 octubre, 2011

No soy Midas






15
-¿Escribe usted "empero"?
-No lo necesito.
Hablando con Gabriel Miró.


Yo no quiero ser tan rico
Según cualquier diccionario.
Con este mundo tan vario
Jamás compite mi pico.
¿Qué palabras? Las vividas.
Son el oro. No soy Midas.

                              Jorge Guillén



Efectivamente mi abuelita tenía razón, los millones se juntan de a centavos igual que las deudas; por eso, NO GASTES MÁS DE LO QUE TENGAS.




19 octubre, 2011

Anicca - Dukkha- Anatta...




ANICCA
impermanencia
sólo canto de pájaro
luna desdibujada en lluvia

impermanence
only bird song
blurred in the rain moon







DUKKHA
insatisfactorio
mirada enlazando silencios
la vida, trasfiguración del sentido

unsatisfactory
linking gaze rests
life, transfiguration of consciousness

 


 ANATTA

insubstancial
el corazón late vacío
suspiro carente de aliento

insubstantial
the heart beats empty
devoid of breath sigh

 


16 octubre, 2011

FUGA





Orillas sibilantes...
todo contorno desnudo
es canto de sílfides,
la botella angustiada huye
entre la noche quebradiza.

                                               L'l




11 octubre, 2011

voz natura




“Jova”


Ya no es la llovizna, 
El Mar salió a deambular en el cielo, 
el firmamento grita 
vocerrón de agua. 
Piel de mundo ante este silencio.







“El hierro”

Piel de montaña tiembla… 
En sonoro grito la isla nace
lava en que se moldea
bajo mareas, magma
fluye entre los trémores volcánicos.



                                                            L'l